Teatro San Martín - Av. Corrientes 1530
Sala: L. Lugones
Podría decirse que Chabrol estuvo filmando Madame Bovary a lo largo de toda su carrera, pero quizá esta película le permitió dejar de tener a Flaubert, como dijo alguna vez, “sobre sus hombros”; filmar en un pueblo de Normandía cerca de Rouen, reuniendo detalles precisos como ropas, comidas y tics físicos de la novela misma. Algunos críticos han dicho que el film es excesivamente fiel, pero Chabrol, como una esposa caprichosa, es fiel a su manera: jamás confunde a la película con la novela. La narración en off del texto de Flaubert produce el efecto de preservar el lenguaje propio de la cámara, que es tan riguroso como siempre. Con el amarillo cálido de su pelo y sus polleras, Isabelle Huppert es una Emma Bovary oscura, tan poseída como conducida por su vaga noción de la pasión y sus esfuerzos ante el hastío de la clase burguesa. El montaje es antiromántico, tanto como el film es anticlerical; Chabrol no se pone empalagoso con Flaubert, y no caben dudas de que el maestro habría estado agradecido por eso. Judy Bloch
D, G: Claude Chabrol
F: Jean Rabier
E: Monique Fardoulis
S: Jean-Bernard Thomasson, Maurice Gilbert
M: Matthieu Chabrol
P: Marin Karmitz
PE: Yvon Crenn
CP: MK2 Productions, CED Productions, FR3 Films Production
Isabelle Huppert, Christophe Malavoy, Jean Yanne, Jean-François Balmer
MK2 International. Margot Rossi
T +33 1 4467 3055 E margot.rossi@mk2.com
W mk2pro.com